LES T-SHIRTS
Below, I have listed the major vocabulary, grammar and structures that students will be learning or have already learned in French class while studying this topic. In each case, I have tried to provide an English translation along with more phonetic spellings of how these words and phrases actually sound in French (for those parents who would like to practice with their children but have a limited knowledge of French). Please note that these phonetic spellings do not convey the exact subtlety and nuances of French pronunciation, so don’t be alarmed if your child tries to correct you when you say them. In fact, it would probably be a good indication that they are learning and retaining what I teach in class everyday !!
French (sounds like...) English meaning
En été (on-ay-tay) in the summer
En hiver (on-ee-vair) in the winter
Le camping (luh-com-ping) camping
Le canotage (luh-ca-no-tajh) canoeing
L`équitation (lay-kee-ta-see-yohn) horseback riding
L’escalade (less-ca-lad) rock-climbing
La motoneige (la-mow-tow-nejh) snowmobiling
La natation (la-na-ta-see-yohn) swimming
Le patinage (luh-pa-tee-najh) ice-skating
La randonée pédestre (la-ron-do-nay-pay-dess-truh) hiking
La raquette (la-ra-kett) snowshoeing
Le ski alpin (luh-ski-al-pehn) downhill skiing
Le ski de fond (luh-ski-duh-fohn) cross-country skiing
Le toboggan (luh-tow-bow-gahn) tobogganing
Below, I have listed the major vocabulary, grammar and structures that students will be learning or have already learned in French class while studying this topic. In each case, I have tried to provide an English translation along with more phonetic spellings of how these words and phrases actually sound in French (for those parents who would like to practice with their children but have a limited knowledge of French). Please note that these phonetic spellings do not convey the exact subtlety and nuances of French pronunciation, so don’t be alarmed if your child tries to correct you when you say them. In fact, it would probably be a good indication that they are learning and retaining what I teach in class everyday !!
French (sounds like...) English meaning
En été (on-ay-tay) in the summer
En hiver (on-ee-vair) in the winter
Le camping (luh-com-ping) camping
Le canotage (luh-ca-no-tajh) canoeing
L`équitation (lay-kee-ta-see-yohn) horseback riding
L’escalade (less-ca-lad) rock-climbing
La motoneige (la-mow-tow-nejh) snowmobiling
La natation (la-na-ta-see-yohn) swimming
Le patinage (luh-pa-tee-najh) ice-skating
La randonée pédestre (la-ron-do-nay-pay-dess-truh) hiking
La raquette (la-ra-kett) snowshoeing
Le ski alpin (luh-ski-al-pehn) downhill skiing
Le ski de fond (luh-ski-duh-fohn) cross-country skiing
Le toboggan (luh-tow-bow-gahn) tobogganing
mon_t-shirt_-_sport_vocabulary.mp3 | |
File Size: | 449 kb |
File Type: | mp3 |
New preference verbs to use with sports :
The questions : "Est-ce que tu aimes...."
Possible answer forms : "Oui, j'aime....." / "Non, je n'aime pas...."
ALSO, stronger answers : "Oui, j'adore...." / "Non, je déteste...."
OR preference answers : "Je préfère...."
You can also use them the same way with Il and Elle. For example :
"Il aime la raquette. " or "Elle n'aime pas l'équitation."
The questions : "Est-ce que tu aimes...."
Possible answer forms : "Oui, j'aime....." / "Non, je n'aime pas...."
ALSO, stronger answers : "Oui, j'adore...." / "Non, je déteste...."
OR preference answers : "Je préfère...."
You can also use them the same way with Il and Elle. For example :
"Il aime la raquette. " or "Elle n'aime pas l'équitation."
french_preference_verbs.mp3 | |
File Size: | 396 kb |
File Type: | mp3 |
Here is our new unit song about seasonal sports that we have been learning in class :
MON T-SHIRT
Qui aime faire du sport en ete?
C'est un garcon qui s'appelle Roger.
Il aime le camping et le canotage.
Il fait de la natation quand il va a la plage.
Dehors il fait tres beau.
Il n'a pas besoin de son manteau.
(Il porte) un T-shirt, mon T-shirt!
C'est le mien et je l'aime tres bien.
T-shirt, mon T-shirt!
C'est si beau quand il fait si chaud.
Qui aime faire du sport en hiver?
C'est une fille qui s'appelle Marie-Claire.
Elle aime le ski alpin et le ski de fond.
Elle fait du patinage et du toboggan.
Dehors il fait tres beau.
Elle a besoin d'un grand manteau.
(Elle porte) un T-shirt, mon T-shirt!
C'est le mien et je l'aime tres bien.
T-shirt, mon T-shirt!
C'est si beau sous mon manteau.
Mon T-shirt.....
mon_t-shirt_-_song.mp3 | |
File Size: | 1035 kb |
File Type: | mp3 |
French (sounds like...) English meaning
Pourquoi? (poor-kwah) Why?
Parce que.... (pars-kuh) Because.....
Il explore.... (eel-ex-plorr) He is exploring....
Elle explore.... (ell-ex-plorr) She is exploring....
Il fait . (eel-feh) He goes / does .
Elle fait . (ell-feh) She goes / does .
Est-ce que tu fais ? (ess-kuh-tyu-feh) Do you go / do ?
Oui, je fais ? (wee-jhuh-feh) Yes, I go / do .
Non, je ne fais pas ? (nohn-jhuh-nuh-feh-pah) No, I don`t go / don`t do .
Est-ce que tu aimes ? (ess-kuh-tyu-em) Do you like ?
Oui, j’aime . (wee-jhem) Yes, I like .
Non, je n’aime pas . (nohn-jhuh-nem-pah) No, I don’t like .
Qu`est-ce que tu préfères, (kess-kuh-tyu-pray-fair, Which do you prefer, ou ? ooh? or ?
Je préfère . (jhuh-pray-fair) I prefer.
Here is the text from our recent French comic book "Vivent les sports!" for you to read along and practice. The audio file of me reading it is posted below too.
VIVENT LES SPORTS!
(Martine Rivard habite à Montréal. Elle est en visite chez sa cousine Claire Dubé, à Toronto. La famille Dubé va au chalet.)
-Enfin, nous y sommes!
-Luc, tu peux nous aider avec les paquets de provisions?
-Oui, je veux bien!
-Ton chalet est superbe, Claire!
-Oui, c'est beau, n'est-ce pas?
-Maman, j'ai faim! C'est quand le lunch?
-Dans une heure, Luc. Patience!
-Le lac est magnifique, Claire!
-Tu veux faire de la natation, Martine?...ou du canotage?
-Ah, j'adore le canotage!
-Alors, alons-y!
(Claire et Martine font du canotage sur le lac. Un heure plus tard, Madame Dubé appelle les filles.)
-Claire! Martine! Venez! Le lunch est prêt!
-Merci, maman! On arrive!
(La famille prend le lunch sur la véranda du chalet.)
-Le lac est fabuleux, oncle Jacques!
-En hiver, il gèle. Nous faisons de la racquette et de la motoneige sur la glace.
-Y-a-t-il des montagnes dans la région?
-Des montagnes?
-Oui, pour faire du ski alpin.
-Non, mais on fait du ski de fond sur le lac et dans la forêt.
-Moi, j'adore le ski de fond!
-Oui, c'est super!
-Toi aussi, tu aimes le ski, Luc?
-Moi? Non, pas vraiment.
(La famille finit le lunch. Tout le monde rentre dans le chalet.)
-Alors les filles, que faites-vous cet après-midi?
-Peut-être de la randonnée pédestre?
-Maman, c'est trop ennuyeux, ça!
-Alors, qu'est-ce que tu proposes?
-De l'équitation!
-De l'équitation?
-Oui, il y a une ferme près d'ici.
-On peut louer des chevaux.
-Formidable! Allons-y!
-Excellente idée! Je vais vous accompagner.
-Tu viens avec nous, Luc?
-Moi? Non, je n'aime pas l'équitation.
-Luc, tu n'es pas très sportif.
-Au contraire! J'aime beaucoup les sports!
-Mais tu n'aimes pas le canotage, tu n'aimes pas le ski, tu n'aimes pas l'équitation...
-Non, mais j'adore le baseball, le basket-ball, le football...
-Ah, bon!
-....à la télé!
(FIN)
VIVENT LES SPORTS!
(Martine Rivard habite à Montréal. Elle est en visite chez sa cousine Claire Dubé, à Toronto. La famille Dubé va au chalet.)
-Enfin, nous y sommes!
-Luc, tu peux nous aider avec les paquets de provisions?
-Oui, je veux bien!
-Ton chalet est superbe, Claire!
-Oui, c'est beau, n'est-ce pas?
-Maman, j'ai faim! C'est quand le lunch?
-Dans une heure, Luc. Patience!
-Le lac est magnifique, Claire!
-Tu veux faire de la natation, Martine?...ou du canotage?
-Ah, j'adore le canotage!
-Alors, alons-y!
(Claire et Martine font du canotage sur le lac. Un heure plus tard, Madame Dubé appelle les filles.)
-Claire! Martine! Venez! Le lunch est prêt!
-Merci, maman! On arrive!
(La famille prend le lunch sur la véranda du chalet.)
-Le lac est fabuleux, oncle Jacques!
-En hiver, il gèle. Nous faisons de la racquette et de la motoneige sur la glace.
-Y-a-t-il des montagnes dans la région?
-Des montagnes?
-Oui, pour faire du ski alpin.
-Non, mais on fait du ski de fond sur le lac et dans la forêt.
-Moi, j'adore le ski de fond!
-Oui, c'est super!
-Toi aussi, tu aimes le ski, Luc?
-Moi? Non, pas vraiment.
(La famille finit le lunch. Tout le monde rentre dans le chalet.)
-Alors les filles, que faites-vous cet après-midi?
-Peut-être de la randonnée pédestre?
-Maman, c'est trop ennuyeux, ça!
-Alors, qu'est-ce que tu proposes?
-De l'équitation!
-De l'équitation?
-Oui, il y a une ferme près d'ici.
-On peut louer des chevaux.
-Formidable! Allons-y!
-Excellente idée! Je vais vous accompagner.
-Tu viens avec nous, Luc?
-Moi? Non, je n'aime pas l'équitation.
-Luc, tu n'es pas très sportif.
-Au contraire! J'aime beaucoup les sports!
-Mais tu n'aimes pas le canotage, tu n'aimes pas le ski, tu n'aimes pas l'équitation...
-Non, mais j'adore le baseball, le basket-ball, le football...
-Ah, bon!
-....à la télé!
(FIN)
reading_-_vivent_les_sports_-_french_comic_book.mp3 | |
File Size: | 1281 kb |
File Type: | mp3 |
unit verb FAIRE (meaning "to do" or "to go..." in the case of some sports)
Je fais
Tu fais
Il fait
Elle fait
________ fait
Fais ________ ! (as an instruction or command)
for example "Fais de la motoneige!"
verb_faire_-_gr45_french_vocabulary.mp3 | |
File Size: | 275 kb |
File Type: | mp3 |